Grieks Proza 27

M. Karagatsis, Kolonel Ljapkin, roman
vertaling en nawoord Hero Hokwerda. Groningen, najaar 2013  (uitg. Ta Grammata, reeks Grieks Proza nr. 27), 176 blz., ISBN/EAN: 978 90 819370 3 0

 19,50

Categorie:

Na de Oktoberrevolutie van 1917 raakt graaf David Borisitsj Ljapkin,  kolonel van het tsaren-leger, in Griekenland verzeild. Hier vindt hij  ten slotte een baantje als ‘stalbaas’ van de Landbouw-hogeschool Larissa,  in de vlakte van Thessalië. Zijn nieuwe omgeving doet hem aan zijn  landgoed in Rusland denken en hij lijkt zich er wonderwel thuis te voelen.

Met zijn krachtige persoonlijkheid  probeert Ljapkin het nieuwe heden naar zijn hand te zetten. Maar gaandeweg  begint zijn oude verleden op allerlei manieren op te spelen, en dit  kan niet goed aflopen…

Karagatsis kan vertellen, een verhaal opzetten,  met veel spanning, verrassing en afwisseling. Over boeiende hoofdpersonen  ook, met grote passies in hun lijf en hun ziel, waardoor ze zich naar  hun eigen ondergang laten meeslepen.

En met humor geschreven,  tegen alle hypocrisie van het dagelijks leven. Bij Karagatsis hoef je  je geen moment te vervelen!

M. Karagatsis (Athene 1908-1960) was Athener, maar voelde zich  verbonden met het Thessalische land. Behalve een rechtenstudie en tien  jaar op een verzekeringskantoor, was hij in de eerste plaats schrijver,  van een reeks romans en verhalen.